Har bir daraja amalda nimani anglatadi
1-daraja: kundalik ehtiyoj uchun eng oddiy koreys tili — salomlashish, xarid, ovqat buyurtma qilish (~800 so'z).
2-daraja: kundalik suhbat va oddiy umumiy ma'lumotlarni tushunish (~1 500–2 000 so'z).
3-daraja: kundalik hayot va tanish ijtimoiy mavzular; ko'pchilik F-viza ball talablari uchun yetarli.
4-daraja: yangiliklar va oddiy ish topshiriqlari; universitetga kirish uchun ko'p uchraydigan eng past talab.
5-daraja: kasbiy va ilmiy muhitda ishlash darajasi.
6-daraja: akademik va professional sohalarda ona tilidagidek erkin; tibbiyot va ayrim davlat grantlari uchun talab qilinadi.
1-daraja — omon qolish darajasi: salomlashish, buyurtma berish, chipta olish, taxminan 800 so'z. 2-daraja kundalik ishlarni uddalaydi — pochta, shifokorga yozilish, uchrashuvni kelishish — rasmiy va norasmiy nutqni ajratgan holda.
3-daraja — koreys tili shunchaki mavjud bo'lishdan foydali bo'lishga o'tadigan chegara. 3-darajadagi kishi oddiy ijtimoiy va ish vaziyatlarini boshqaradi, sodda faktik matnni o'qiydi. 4-daraja mavhumlikni qo'shadi: yangiliklar, dolzarb mavzular, dalilni kuzata olish, hisobot yozishga yetadigan uslub. Universitet ham, ish beruvchi ham "koreys tili kerak" deganda odatda aynan shuni nazarda tutadi.
5-daraja tanish kasbiy sohadagi maxsus materialni, notanish mavzularni esa biroz kuch bilan uddalaydi. 6-daraja — deyarli erkin daraja: tadqiqot, muzokara, uzoq bahs. U ona tili darajasini da'vo qilmaydi, va imtihon gapirishni umuman tekshirmaydi.
Qog'oz imtihonda TOPIK I 200 dan 80 balldan 1-darajani, 140 balldan 2-darajani beradi. TOPIK II 300 dan 120 balldan 3-darajani, 150 dan 4-darajani, 190 dan 5-darajani, 230 dan 6-darajani beradi.
Oraliqlarga e'tibor bering. 3-dan 4-ga qadam 30 ball, 4-dan 5-ga ham 30, lekin 5-dan 6-ga 40 ball. Oxirgi daraja ataylab qimmat qilingan.
TOPIK I da 80 balldan past bo'lsa, hech qanday daraja berilmaydi. Natija muvaffaqiyatsizlik emas, tasniflanmagan deb qayd etiladi va sertifikat berilmaydi. To'lov va sarflangan kundan boshqa hech qanday jazo yo'q.
Tasavvur qilishingiz mumkin bo'lgan eng yuqori raqamni emas, talabni maqsad qiling. Bakalavriatga kirish odatda 3-darajani, bitirish 4-darajani so'raydi; magistratura fakultetga qarab 4 yoki 5; grant arizalarida esa har bir daraja oddiy "o'tdi" emas, ball keltiradi.
Yana bir amaliy eslatma: TOPIK sertifikati natija e'lon qilingan kundan boshlab ikki yil amal qiladi. Kerak bo'lishidan uch yil oldin topshirish — imtihonni ikki marta topshirish demakdir.
Muntazam o'qiyotgan kishi uchun halol oraliqlar: noldan 2-darajaga taxminan olti oy, 2-dan 3-ga yana olti oy, 3-dan 4-ga olti oydan bir yilgacha. 4-dan 6-ga esa muddat bashorat qilinmay qoladi, chunki u o'qish soatlariga emas, darslikdan tashqarida qancha haqiqiy koreyscha o'qib-eshitishingizga bog'liq.
Deyarli hamma to'xtab qoladigan joy — 4 va 5 orasi. Bu lug'at muammosi emas. Bu imtihon matn nima deyapti degan savoldan, muallif bu haqda nima o'ylayapti degan savolga o'tishi.